新译通作为专业的中日商务咨询公司,其韩文翻译水准凭借高端的韩文人力资源、丰富的商务经验和专业知识背景,得到了中日两国客户的极力肯定和高度赞扬。新译通专门成立了韩文翻译部,以满足客户对高水准韩文翻译的实际需求。
新译通韩文翻译服务的优势与特点:
·服务理念:顶尖品质、顶尖服务;
·三大原则:高端韩文翻译人才团队、100%内部翻译、不超负荷承接项目;
·服务目标:
顾客满足与顾客感动;
·质量提高成长模式:PDCA(计划·实施·测试·修正)的无限循环。
韩文翻译服务内容--新译通韩文翻译业务
笔译
普通商务资料:日常商务资料、市场调研报告、事业企划书、书信及邮件etc.
行业技术资料主要业绩:
IT、电子、计算机软件;医药、食品、医疗机械;
汽车、汽车机械;环境能源、水利、电力、风力发电;
化工化学、石油;土木/建筑工程、建材、设计、工程机械;
财税、审计、投资、贸易;百货零售业、市场营销、企业管理;
媒体广告、宣传etc.
法律/合同类:劳务合同、贸易合同、ISO9000/14000认证etc.
宣传手册类:公司简介/网站、产品宣传手册、员工培训手册etc.
证明资料类:企业注册所需资料(企业章程、可行性研究报告、
各种申请表etc.)
口译:
口译,包含交替传译和同声传译两种模式。其范围包括:
♦ 一般商务活动及陪同翻译:商务考察·市场调研等形成陪同、临时秘书等
♦
商务会议及技术翻译:会晤谈判、新闻传媒、培训授课、国际仲裁等
♦
国际会议同声传译
审校:
针对其他公司翻译过的译稿进行审校,以最大限度地挽回和减少客户的损失。
其他:
网站本地化和国际化:HTML、ASP、PDF、Photoshop……
韩文翻译服务流程--新译通韩文翻译业务
① 客户e-mail或电话联系
②
我司根据实际情况给予相应报价客户部人员
③
客户认可价格,双方签订协议预收部分定金,开始合作
④ 客户随时监督翻译进度
⑤ 交稿(收余款等)
⑥ 售后服务
⑦
提出修改意见,免费修改至客户满意为止。
⑧
同时提供光盘刻录,印刷等一条龙服务
韩文翻译服务流程--新译通韩文翻译业务